How do you approach the management of indeterminate orbital lesions in asymptomatic patients with inconclusive imaging findings?

I feel like there is a specific case here. If so, I’d love to hear the details.

That said, I’d return to the differential diagnosis of orbital masses/issues with the popular VEIN mnemonic - vascular, endocrine (thyroid), inflammatory, and neoplastic. While inflammatory lesions are commonly painful, ...