In non-cirrhotic PVT with partial SMV extension, what specific clinical and CT findings trigger you to escalate from anticoagulation alone to an endovascular strategy (recanalization ± thrombectomy/thrombolysis)?