What are the best practices for managing moderate to severe itching due to methimazole in patients with Graves' hyperthyroidism?